hands-on approach

But even then they sometimes require a more hands-on approach .

但即便如此，有时也需要一些更“手工”的方式。

Our Asian clients take a hands-on approach in managing assets .

布鲁奇表示：我们的亚洲客户在管理资产时采取亲力亲为的方式。

Therefore , the hands-on approach is undoubtedly an effective teaching method in mathematics classroom instruction .

因此，动手实践的教学方式是数学课堂教学的一种行之有效的教学方式。

Allowing consumers to test samples is a more hands-on approach to acquiring new customers .

允许消费者试用样品是一种更具实效的吸引新顾客的手段。

He really enjoys his hands-on approach to management , YT says .

他真的非常喜欢亲自管理的方式，刘日东表示。

Did you say hands-on approach ?

你是说手动方式进入？

One key reason behind the hands-on approach is Mr. Buffett 's personal fondness for newspapers .

巴菲特之所以如此亲力亲为，一个重要的原因在于他个人对报纸的喜爱。

He has promised a more hands-on approach and to work more closely with the opposition .

他承诺将采取更多的方法与反对派建立更加密切的联系。

They prefer not to take a hands-on approach with others but to allow them to achieve in independent ways .

他们不喜欢和他人一起采取动手实践的方式，但是这让他们以独立的方式达成目标。

Managing a private practice is an active process , and you must maintain a hands-on approach throughout the life of your practice .

管理一个私人的做法是一个积极的过程，你必须保持你的整个生命实践动手的做法。

This interdisciplinary course provides a hands-on approach to students in the topics of bioinformatics and proteomics .

本交叉学科课程为学生提供了生物资讯学和蛋白质体学的实验学习方法。

Executives say they prefer private equity 's hands-on approach to the stifling governance cotton-wool applied by some listed companies .

企业管理层表示，他们更喜欢私募投资公司亲自上手参与的方式，而不是某些上市公司采取的像棉絮一样令人窒息的治理机制。

I much prefer the hands-on approach - I would rather be out chatting to people than sitting in the boardroom preparing policies and strategies

我更喜欢采用实际操作的方法——我愿意到外面去和别人聊天，而不是坐在会议室筹备政策和战略

With his hands-on approach , he brings to life the mystery and majesty of these giant wonders of the botanical world .

结合自己的亲身体验，他将植物世界这些奇迹巨人们的神秘与雄壮描绘地栩栩如生。

During the same period , women also increased the time spent with their children , suggesting mutual interest in a more hands-on approach to child-raising .

女性照看孩子的时间在这一时期内也有所增加，这说明父母双方都越来越注重“亲自育儿”。

In2006 , King Bhumibol urged Thailand 's judiciary to take a more hands-on approach in resolving the country 's political problems .

2006年，普密蓬国王敦促泰国司法部门采取更为直接的方式解决泰国的政治问题。

Larson : don 't swear it , kitten ; I prefer a more hands-on approach .

拉森：少逞你的嘴上功夫，小兔崽子；我们来点实际的。

Clients , who increasingly tend to be entrepreneurs and business figures rather than families with inherited wealth , are highly knowledgeable and insist on a hands-on approach .

越来越多的客户是企业家或商界人士，而不是那些继承了上辈财富的家庭，他们有着丰富的知识，并坚持要亲历亲为。

That philosophy extends to her hands-on approach to the design of her wildly popular dresses & favored by A-listers like Cameron Diaz and Jennifer Lopez .

这样的处事原则也延续到了她触及时尚圈态度，她的个人女装品牌获得了业界的一致好评，更是成为了诸如卡梅-迪亚兹和詹妮弗-洛佩兹这样的大牌明星的喜爱。

The awards reflect a fundamental shift in NASA 's human spaceflight program , relying on private companies rather than the traditional hands-on approach , in which the space agency designed and operated the spacecraft .

此举反映了NASA载人航天计划中的一个根本性转变，即把设计和运行航天器的任务外包给私人企业，而不是像以往那样亲力亲为。

But Andersen finds many of the clients who come to her have either become disillusioned by their online misadventures or , in the case of many tech types who work long hours , seek a more hands-on approach .

不过安德森发现，来找她的客户要么是已经因为在线遇人不淑而心灰意冷，要么就是成天加班加点的技术牛人，他们想要更直接的线下约会方式。

This hands-on management approach often stretches his workday from 6 a.m. to 11 p.m.

这种亲历亲为的管理方法经常让他从早上6点一直工作到晚上11点。

Prof Wang says the programme will have a " focused hands-on " approach , where students complete research projects for financial firms and learn , for example , how to design a risk management system for a structured product .

王江表示，项目将采取“着重于实践”的方式，学生为金融公司完成研究项目，并学习（譬如）如何为一种结构性金融产品设计一套风险管理系统。

After the custom method is authored and tailored , a RUP-based and PMBOK-conscious delivery process can be tendered as hands-on project approach guidance , which it is not likely to become otherwise .

当创造并裁剪好定制的方法之后，基于RUP的且涉及PMBOK的交付过程可以作为内行的项目方法指南，这不太可能成为其他方面的东西。

I was hands-on for the whole approach .

整个进入过程我都是手动。